2015년 1월 20일

    ‘단촐’의 바른 표현           

 

 

“너 오늘 옷차림이 꽤 단촐하네?” 앞의 문장에서 쓰인 ‘단촐하다’는 우리에게 익숙한 표현입니다. 그러나 ‘식구나 구성원이 많지 않아서 홀가분하다’, ‘일이나 차림차림이 간편하다’는 뜻의 단어는 ‘단출하다’입니다. ‘단촐하다’는 ‘단출하다’의 잘못된 표현이지요. 따라서 앞의 문장도 “너 오늘 옷차림이 꽤 단출하네?”로 써야 합니다.

 

[p]
위의 내용은 국립국어원 온라인 국어생활종합상담실 '온라인 가나다'에 올라온 질문과 답변을 정리한 것입니다.
[/p]