‘새침데기’와 ‘새침떼기’ 중 옳은 것은?

(새침데기/새침떼기) 아가씨가 오늘은 웬일로 먼저 인사를 했다

‘새침데기’가 맞습니다. ‘새침한 성격을 지닌 사람’을 나타내는 ‘새침데기’는 ‘쌀쌀맞게 시치미를 떼는 태도’를 뜻하는 ‘새침’과 ‘그와 관련된 일을 하거나 그런 성질을 가진 사람’을 뜻하는 ‘-데기’가 합쳐진 말입니다.

위 내용은 국립국어원 국어생활종합상담실 ‘온라인가나다’에 올라온 질문과 답변을 정리한 것입니다.