페이스북 트위터 네이버블로그

국립국어원 온라인 소식지 쉼표, 마침표.

안녕 우리말

국립국어원의 새해 인사

국립국어원장 소강춘
  국민 여러분, 안녕하십니까? 국립국어원장 소강춘입니다. 2019년 기해년 새해에도 항상 건강하시고, 뜻하시는 바를 모두 이루시기 바랍니다. 새해를 맞아 국립국어원이 중점적으로 추진하려는 사업에 대해 간단히 말씀드리며 새해 인사를 대신하려고 합니다.

  오늘날 우리 사회는 분야를 가리지 않고 4차 산업 혁명 시대에 대비하기 위해 노력하고 있습니다. 4차 산업 혁명 시대의 핵심 산업은 언어 처리 기술의 향상을 바탕으로 한 인공 지능 관련 산업입니다. 아쉽게도 우리나라는 이런 산업의 활성화를 위해 필요한 공개된 국어 큰 말뭉치(빅 데이터)가 아주 적은 실정입니다. 이에 국립국어원에서는 공공재 성격을 띤 10억 어절 규모의 국어 큰 말뭉치를 구축하여 보급하겠습니다.

   그리고 대국민 소통을 강화하기 위해 전문용어와 공공용어를 개선할 것입니다. 현재 공공기관에서 사용하고 있는 용어(정책용어, 행정용어, 전문용어)가 어려워 많은 국민들이 소통의 어려움을 느끼고 있습니다. 이러한 문제를 해소하기 위해 국립국어원에서는 민관 합동 전문용어 총괄 지원단을 조직하여 전문용어 표준화 제도의 실효성을 확보하고자 합니다. 전문용어 총괄 지원단은 분야별 전문가를 선정하여 표준화할 전문용어를 발굴하고 검토하여 표준화된 대안을 찾아 관계 기관과 의견을 조율할 수 있도록 지원하겠습니다.

  또한 통일 시대를 대비하여 한민족 언어 통합 여건을 마련하겠습니다. 현재 남과 북은 교류의 장을 마련해 가고 있습니다. 하지만 장기간의 분단과 사회·문화적 차이로 인하여 남북의 언어 차이의 골이 깊어지고 있습니다. 민족어의 통합을 위해 국립국어원에서는 북한 및 재외 동포의 언어 자원을 통합하기 위한 인적 교류를 활성화할 것입니다. 그와 함께 남북 교류 상황을 고려하여 관계 부처 및 전문가 등과 협의하여 남북 전문용어 통합을 위한 연구 대상을 확정하고 구체적인 연구를 추진하겠습니다.

  국립국어원은 세종대왕의 한글 창제 정신을 계승하여, 우리 말과 글을 통하여 막힘없이 서로 소통하는 한 해가 되도록 노력하겠습니다. 따뜻한 관심으로 저희 국립국어원을 지켜봐 주시기를 부탁드리며, 국민 여러분의 건강과 행복을 기원합니다.

국립국어원장 소강춘

새해 복 많이 받으세요

함께 보면 좋은 기사 +더보기

가장 인기 있는 기사 +더보기

이벤트 신청

이벤트신청하기

이름

휴대폰번호

이벤트
정답

파일첨부

[개인정보 보호를 위한 동의]

1) 수집목적 : 상기 이벤트는 국민들의 통일에 대한 관심을 높이기 위해 실시되고 있습니다. 이에 이벤트 참여를 통해 통일에 대해 생각해보는 계기를 만들고, 이벤트 참가자분들이 웹진을 계속 구독할 수 있도록 하고자 합니다. 2) 수집항목 : 닉네임, 비밀번호, 이메일, 휴대폰번호, 댓글, 비밀댓글 여부, 정보수집동의 여부, 웹진수신동의(구독자 확대를 위해 실시하는 이벤트이므로 개인정보수집 동의시 웹진 수신을 동의한 것으로 간주합니다.) 3) 이용 : 이벤트 당첨시 경품 발송, 당선작 발표, 웹진 발송 4) 보유기간 : 경품 수령 확인시까지(1개월), 단 웹진 구독용 정보는 <해지>시까지 이메일만 보유 5) 정보보호 책임자 : 이벤트 대행사 (주)인포아트 서지민(02-2269-5029)